| Common name |
Transliteration |
Language |
Country |
|
| Sampamala |
- |
- |
Madagascar |
|
| Geelrand-maanstert |
- |
Afrikaans |
South Africa |
|
| Louti |
- |
Arabic |
Saudi Arabia |
|
| Rishal |
- |
Arabic |
Saudi Arabia |
|
| هلال ذيل أصفر |
- |
Arabic |
- |
|
| Banahan |
- |
Banton |
Philippines(Romblon Province) |
|
| Rana |
- |
Bikol |
Philippines(Albay and Camarines Sur) |
|
| Cheung-may-paan |
- |
Cantonese |
Hong Kong |
|
| Bela |
- |
Carolinian |
Micronesia |
|
| Bueli |
- |
Carolinian |
- |
|
| Bule-lei-lonlon |
- |
Carolinian |
- |
|
| Niripw |
- |
Carolinian |
- |
|
| Pwene |
- |
Carolinian |
- |
|
| Lapu-lapu |
- |
Cebuano |
Philippines(Cagayan de Oro) |
|
| Pugapo |
- |
Cebuano |
Philippines(Cagayan de Oro) |
|
| Pugapong gamay |
- |
Cebuano |
Philippines(Cebu) |
|
| Kulapo sunoh |
- |
Chavacano |
Philippines(Zamboanga) |
|
| Mantis |
- |
Chavacano |
Philippines(Zamboanga) |
|
| Koutsi |
- |
Comorian |
Comoros |
|
| N'Koutse |
- |
Comorian |
Comoros |
|
| Croissant |
- |
Creole, French |
Mauritius |
|
| Croissant queue jaune |
- |
Creole, French |
Mauritius |
|
| Krwasan |
- |
Creole, French |
Seychelles |
|
| Stor månehalebars |
- |
Danish |
Denmark |
|
| Lapu-lapu |
- |
Davawenyo |
Philippines(Davao) |
|
| Chameleon sea bass |
- |
English |
French Polynesia |
|
| Common lyre-tail cod |
- |
English |
Indonesia |
|
| Coral trout |
- |
English |
Australia |
|
| Coronation trout |
- |
English |
West Nggela |
|
| Coronation trout |
- |
English |
Australia |
|
| Coronation trout |
- |
English |
Papua New Guinea |
|
| Lunar tail cod |
- |
English |
Fiji(Taveuni Island) |
|
| Lunar tail cod |
- |
English |
Tonga(Ovaka Island, Vava'u Group of Islands) |
|
| Lunar-tailed cod |
- |
English |
Papua New Guinea |
|
| Lunar-tailed coral-trout |
- |
English |
Hong Kong |
|
| Lunar-tailed rock cod |
- |
English |
Maldives |
|
| Lunar-tailed rock-cod |
- |
English |
Australia |
|
| Lunartailed cod |
- |
English |
Christmas I. |
|
| Lyretail coral trout |
- |
English |
Guam |
|
| Lyretail grouper |
- |
English |
Guam |
|
| Lyretail grouper |
- |
English |
Maldives |
|
| Lyretail grouper |
- |
English |
Micronesia |
|
| Lyretail grouper |
- |
English |
Niue |
|
| Lyretail grouper |
- |
English |
USA |
|
| Moontail seabass |
- |
English |
Djibouti |
|
| Moontail seabass |
- |
English |
India(India) |
|
| Yellow-edge lyretail |
- |
English |
South Africa |
|
| Yellow-edged lyretail |
- |
English |
- |
|
| Yellow-edged lyretail |
- |
English |
Philippines(Surigao del Norte (Cagdianao; Surigao City)) |
|
| Tinani drala |
- |
Fijian |
Fiji(Taveuni Island) |
|
| Croissant queue jaune |
- |
French |
- |
|
| Croissant queue jaune |
- |
French |
Djibouti |
|
| Druide |
- |
French |
Réunion |
|
| Grand queue |
- |
French |
Réunion |
|
| Loche caméléon |
- |
French |
French Polynesia |
|
| Loche caméléon |
- |
French |
Mauritius |
|
| Loche saumonée |
- |
French |
New Caledonia(Goro Zone; Island of Pins) |
|
| Rouge grand queue |
- |
French |
Réunion |
|
| Saumonée hirondelle |
- |
French |
New Caledonia |
|
| Vieille peinte des coraux |
- |
French |
Mauritius |
|
| Vroissant |
- |
French |
Seychelles |
|
| U-hilec |
- |
Fwâi |
New Caledonia(Hienghène Region) |
|
| Sivari |
- |
Gela |
West Nggela |
|
| Sivari baba |
- |
Gela |
West Nggela |
|
| Weinroter Zackenbarsch |
- |
German |
Germany |
|
| Zackenbarsch |
- |
German |
Germany |
|
| Inid |
- |
Hiligaynon |
Philippines(Iloilo) |
|
| Kurapu |
- |
Ilokano |
Philippines(Aparri, Cagayan) |
|
| Valenten |
- |
Ivatan |
Philippines(Batanes) |
|
| Bara-hata |
- |
Japanese |
Japan |
|
| Muu-n hago |
- |
Jawe |
New Caledonia(Hienghène Region) |
|
| Lapu-lapu |
- |
Kapampangan |
Philippines |
|
| Bana |
- |
Kiribati |
Kiribati(Gilbert Islands) |
|
| Te bana |
- |
Kiribati |
Kiribati |
|
| Te bukitakeiau |
- |
Kiribati |
Kiribati(Fanning Atoll, Line Is.) |
|
| Maeeva |
- |
Kumak |
New Caledonia |
|
| Urat |
- |
Kumak |
New Caledonia |
|
| Mampagnony |
- |
Malagasy |
Madagascar |
|
| Sampamale |
- |
Malagasy |
Madagascar |
|
| Tsaramaso |
- |
Malagasy |
Madagascar |
|
| Vivano |
- |
Malagasy |
Madagascar |
|
| Kerapu bara |
- |
Malay (individual language) |
Malaysia |
|
| Kerapu bronok |
- |
Malay (individual language) |
Christmas I. |
|
| Kerapu merah |
- |
Malay (individual language) |
Malaysia |
|
| Sesimpan |
- |
Malay (individual language) |
Malaysia |
|
| Chencheerachammam |
- |
Malayalam |
India(Laccadives Island) |
|
| Kathivalan |
- |
Malayalam |
India(Laccadives Island) |
|
| കത്തിവാലന് |
- |
Malayalam |
India |
|
| കാതിവളന് |
- |
Malayalam |
India |
|
| ചെഞ്ചീര ചമ്മം |
- |
Malayalam |
India |
|
| ചെന് ചേരചാമ്മാം |
- |
Malayalam |
India |
|
| Kandu haa |
- |
Maldivian |
Maldives |
|
| Kanduryhou |
- |
Maldivian |
India(Laccadives Island) |
|
| 侧牙鲈 |
- |
Mandarin Chinese |
- |
|
| 侧牙鲈 |
Ce ya lu |
Mandarin Chinese |
China |
|
| 側牙鱸 |
Ce ya lu |
Mandarin Chinese |
China |
|
| 星鱠 |
Sing kuai |
Mandarin Chinese |
Taiwan |
|
| 星鲙 |
Xing kuai |
Mandarin Chinese |
China |
|
| 石斑 |
Shi ban |
Mandarin Chinese |
China |
|
| 石斑 |
Shih ban |
Mandarin Chinese |
Taiwan |
|
| 过鱼 |
Guo yu |
Mandarin Chinese |
China |
|
| 過魚 |
Guo yu |
Mandarin Chinese |
Taiwan |
|
| 鱠 |
- |
Mandarin Chinese |
Taiwan |
|
| 鲙 |
Hui |
Mandarin Chinese |
China |
|
| Buli |
- |
Marshallese |
- |
|
| Ikmid |
- |
Marshallese |
- |
|
| Kaikbet |
- |
Marshallese |
- |
|
| Kanbik |
- |
Marshallese |
- |
|
| Olalo |
- |
Marshallese |
- |
|
| Walalo |
- |
Marshallese |
- |
|
| Ulihela |
- |
Misima-Paneati |
Papua New Guinea |
|
| Malau |
- |
Niuean |
Niue |
|
| Wumîê |
- |
Numee |
New Caledonia(Goro Zone; Island of Pins) |
|
| Basloki |
- |
Palauan |
Palau |
|
| Velo |
- |
Palauan |
Palau |
|
| Wariola |
- |
Polish |
Poland |
|
| Garoupa papagaio |
- |
Portuguese |
Mozambique |
|
| Toi |
- |
Portuguese |
Portugal |
|
| Ho`a |
- |
Rapa |
French Polynesia(Rapa Island) |
|
| Papa |
- |
Samoan |
Samoa |
|
| Papa-tuauli |
- |
Samoan |
Samoa |
|
| Velo |
- |
Samoan |
Samoa |
|
| Guduudow-Caydheere |
- |
Somali |
Somalia |
|
| Mero luna creciente |
- |
Spanish |
- |
|
| Baghak |
- |
Surigaonon |
Philippines(Cagdianao, Surigao del Norte) |
|
| Lawihan |
- |
Surigaonon |
Philippines(Surigao City, Surigao del Norte) |
|
| Chewa |
- |
Swahili (individual language) |
Tanzania |
|
| Mjombo |
- |
Swahili (individual language) |
Tanzania(Mafia, Tanzania.) |
|
| Mkandaa |
- |
Swahili (individual language) |
Tanzania(Mafia, Tanzania.) |
|
| Puwi |
- |
Swahili (individual language) |
Tanzania |
|
| Banahan |
- |
Tagalog |
Philippines |
|
| Lapu lapung señora |
- |
Tagalog |
Philippines(Metro Manila) |
|
| Lapu-lapu |
- |
Tagalog |
Philippines(Zambales) |
|
| Lapu-lapung senyora |
- |
Tagalog |
Philippines |
|
| Lapu-lapung senyorita |
- |
Tagalog |
Philippines |
|
| Sibungin may lawi |
- |
Tagalog |
Philippines(Calauag, Quezon) |
|
| Ho'a |
- |
Tahitian |
Tahiti |
|
| Hoa |
- |
Tahitian |
Tahiti |
|
| Ngatala kula |
- |
Tongan |
Tonga(Ovaka Island, Vava'u Group of Islands) |
|
| Hokahoka |
- |
Tuamotuan |
Tuamoto Islands |
|
| Cá Mú |
- |
Vietnamese |
Viet Nam |
|
| Lapu-lapu |
- |
Waray (Philippines) |
Philippines(Catbalogan, Samar) |
|
99%
