2 literature references:

Author: Erdman, D.S.
Year: 1983
Title: Nombres vulgares de los peces en Puerto Rico (Common names of fishes in Puerto Rico).
Source: Commonwealth of Puerto Rico. Technical report, vol 3. no. 2, second revised edition. 44 p.
Author: Zaneveld, J.S.
Year: 1983
Title: Caribbean Fish Life. Index to the local and scientific names of the marine fishes and fishlike invertebrates of the Caribbean area (Tropical Western Central Atlantic Ocean)
Source: E.J. Brill / Dr. W. Backhuys, Leiden, 163p.